Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

En utilisant l'application Daily Home Cleaning Schedule (« Home Cleaning », l'« Application »), vous acceptez les présentes Conditions. L'Application est publiée par SELECTA LAB LLC (Ukraine), « nous ». Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'Application.

Licence et usage autorisé

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'Application sur vos appareils afin de planifier le ménage de votre foyer, dans le cadre des présentes Conditions et des conditions applicables d'Apple.

Abonnements Premium et achats intégrés

Home Cleaning Premium est un abonnement facultatif à renouvellement automatique, avec une formule mensuelle et une formule annuelle. Les prix sont affichés dans l'Application avant l'achat et facturés par Apple dans votre devise locale. Un essai gratuit n'est proposé que lorsque l'App Store le propose à votre compte, et le paywall l'indique dans ce cas.

Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous gérez ou annulez l'abonnement dans les réglages de votre compte Apple (dans l'Application : Réglages > Gérer l'abonnement). Supprimer l'Application n'annule pas l'abonnement. Vous pouvez restaurer un achat précédent avec Restaurer les achats (dans l'Application : Réglages > Restaurer les achats, ou sur le paywall). Les remboursements sont traités par Apple selon ses règles.

Usage interdit

Vous vous engagez à ne pas copier, modifier, décompiler ni revendre l'Application, à ne pas perturber son fonctionnement ni celui des services qu'elle utilise, et à ne pas l'utiliser en violation de la loi.

Responsabilité de l'utilisateur

Vous décidez de ce que vous planifiez et faites. L'Application est un outil de planification des tâches ménagères ; respectez les consignes de sécurité des produits et équipements de nettoyage que vous utilisez et protégez votre appareil. Les données que vous saisissez restent sur votre appareil : vous êtes responsable de la sauvegarde de votre téléphone.

Notifications et disponibilité

Les rappels sont des notifications locales qui dépendent des réglages, des autorisations, de la batterie et des modes de concentration de votre téléphone ; ils peuvent être retardés ou ne pas s'afficher. Nous ne garantissons pas que l'Application fonctionnera sans interruption ni erreur.

Propriété intellectuelle

L'Application, son design, ses textes, ses illustrations et sa bibliothèque de tâches prêtes à l'emploi appartiennent à SELECTA LAB LLC ou à ses concédants et sont protégés par la loi. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit de propriété. Les tâches, pièces et noms que vous saisissez restent à vous.

Exclusion de garanties

L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte dans la mesure permise par la loi.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, SELECTA LAB LLC n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs ni de la perte de données résultant de votre utilisation de l'Application. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu de la loi impérative de votre pays.

Suspension, mises à jour et modifications

Nous pouvons mettre à jour l'Application, modifier ou supprimer des fonctions, ou mettre à jour les présentes Conditions. La date en haut indique la dernière version ; continuer à utiliser l'Application après une modification vaut acceptation.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit ukrainien, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez dans votre pays de résidence.

Contact

SELECTA LAB LLC (Ukraine) E-mail : [email protected]